Author
Chris Geovanis, HammerHard MediaWorks/Chicago
El Juez Seymour Simon, Dawn Clark Netsch, Rita Fry y otros juzgarán el caso de la masacre en Colombia. Las pruebas muestran que un helicóptero militar donado por los Estados Unidos estaba involucrado en esta masacre.
Chicago, IL -- Cuatro sobrevivientes de una masacre ocurrida en la población de Santo Domingo en Colombia llegaron a Chicago el lunes 18 de septiembre para dar testimonio este fin de semana en un Tribunal de Opinión que ha sido encargado de investigar lo ocurrido en la población de Santo Domingo. El Tribunal ha sido organizado por Northwestern University's Center for International Human Rights, Amnesty International y otras ONGs de Estados Unidos y de Colombia. El tribunal responde a la petición que han hecho una agrupación de organizaciones colombianas que señalan a las autoridades militares como responsables de obstaculizar la investigación de la masacre.
Los representantes jurídicos de las víctimas dicen que los testigos señalarán que La Unidad Militar Aéreo # 2 bombardeó la población de Santo Domingo y equipos provinientes de la ayuda militar de los Estados Unidos fueron utilizados en esta operación. Los militares colombianos -- que inicialmente cerrraron su investigación en 1999 -- han negado sistemáticamente esta acusación y afirmaron que la masacre se produjo por la explosión de un carro bomba que habría sido activado por la guerrilla en Santo Domingo. Pruebas forenses de los análisis realizados por el FBI muestran que hay fragmentos de bombas que provienen de las municiones utilizadas por uno de los helicópteros que voló en la escena del combate. El saldo de muertos en la masacre fue de 19 personas incluyendo a 7 niños. También fueron heridas 25 personas. Los habitantes del poblado afirman que los militares saquearon el pueblo después del bombardeo aéreo.
Los jueces del Tribunal de Opinión serán personas muy prestantes entre las cuales están incluidas el Ex-juez Seymour Simon de la Corte Suprema de Justicia de Illinois, la Defensora Publica del Condado de Cook Rita Fry, el Venerable Rabino Arnold J. Wolf, Dawn Clark Netsch y otras personalides ampliamente conocidas. El tribunal está diseñado de una manera en donde se le dará la oportunidad de defenderse al gobierno colombiano.
Muchos defensores de Derechos Humanos han dicho que la masacre de Santo Domingo corresponde perfectamente al tipo de violaciones de Derechos Humanos realizadas por los militares colombianos y por sus aliados, los grupos paramilitares. También sañalan que todo esto deja hondas preocupaciones sobre la ayuda militar de los Estados Unidos a Colombia.
Conferencia de Prensa que se realizará el 21 de septiembre.
Hora: 10:00 a.m., McCormick Bld., 1st Floor, Getz Courtroom #175, Northwestern University Law School, 350 E. Superior Ave., Chicago
Tribunal de Opinión: 22 y 23 de septiembre.
Septiembre 22: de las 10:30 a.m. a las 6:30 p.m.
Septiembre 23: de las 9:00 a.m. a las 6:00 p.m..
Lugar: Northwestern University Law School, 357 E. Chicago Ave., Chicago
Personas a contactar: Prof. Douglass Cassel: 312-503-2224; mobile 312-446-4939
Translated from English by Maria Martinez.
E-mail